Brazilië heeft zijn eigen fascinerende cultuur en een mix van die van over de hele wereld, waardoor Braziliaanse meisjesnamen tot de meest uiteenlopende ter wereld behoren. Bekijk onze lijst met populaire keuzes, beroemde gezichten en nog veel meer.
| Naam | Betekenis | Oorsprong | Populariteit | Ander geslacht |
|---|---|---|---|---|
| Adelaide | Edele | Duits | ||
| Adriana | Van Hadria | Latijns | ||
| de vader | Heerlijkheid | Portugees | ||
| Allesandra | Verdediger van de mens | Italiaans | ||
| Alice | Van adel | Duits | ||
| Aline | Een variant van Adeline. | Modern | ||
| Amanda | Liefde waard | Latijns | ||
| Goed | Een vriendelijke | Hebreeuws | ||
| Balbina | Kleine stotteraar | Latijns | ||
| Barbara | Buitenlandse vrouw | Latijns | ||
| Beatrix | Reiziger (door het leven); gezegend | Latijns | ||
| Wit | Bethlehem | Portugees | ||
| Belmira | Mooie vrouw | Portugees | ||
| Bianca | Wit | Italiaans |
| Mooi | Zeer | Spaans | ||
|---|---|---|---|---|
| Wit | Wit, puur | Duits | ||
| Bruna | Bruine huid, bruinharig | Latijns | ||
| Camila | Jonge religieuze dienaar | Spaans | ||
| Carmen | Liedje | Spaans | ||
| Carolina | Vrij mens | Duits | ||
| Cassia | Cassia-boom | Grieks | ||
| Catharina | Zuiver | Grieks | ||
| Cecilia | Een verblinde | Latijns | ||
| Cintia | Van de berg Kynthos | Grieks | ||
| Cris | Volgeling van Christus | Latijns | ||
| Cristina | Gezalfd, christen | Spaans | ||
| Daniëla | God is mijn Rechter | Spaans | ||
| Dolfijn | Dolfijn | Latijns | ||
| Deolinda | Mooie Allah | Portugees |
| Dorothy | Spaanse vorm van Dorothy geschenk van God | Spaans | ||
|---|---|---|---|---|
| Zoet | Zoet | Latijns | ||
| Emanuela | God is bij ons | Hebreeuws | ||
| Wakker worden | Ster | Latijns | ||
| Eulalia | Goed gesproken | Grieks | ||
| Fabiana | Bonenteler | Latijns | ||
| Fatima | Iemand die zich onthoudt | Arabisch aanbidding lof | ||
| Fernanda | Avontuurlijk; gedurfde reis | Duits | ||
| Filippus | Paardenliefhebber | Grieks | ||
| Flavia | Geel haar | Latijns | ||
| Florence | Bloeiend, in bloei | Latijns | ||
| Frans | Vrij | Latijns | ||
| Francisca | Uit Frankrijk | Latijns | ||
| Gabriëla | God is mijn kracht | Spaans | ||
| Gisele | Belofte; gegijzelde | Duits |
| Gloria | Heerlijkheid | Latijns | ||
|---|---|---|---|---|
| Helena | Zonnestraal, stralend licht | Grieks | ||
| Helia | Zonnestraal, stralend licht | Grieks | ||
| Heloisa | Beroemde krijger | Duits | ||
| Jolanda | Violette bloem | Spaans | ||
| Iracema | Honinglippen | Portugees | ||
| Ik zou gaan | Kleurrijk, regenboog | Amerikaans | ||
| Isabel | God is mijn eed | Spaans | ||
| Isadora | Geschenk van Isis | Latijns | ||
| Isabel | Gods belofte | Hebreeuws | ||
| Jacira | Honing en maan | Portugees | ||
| Uitgang | Edelsteen | Engels | ||
| Jessica | Om te zien | Engels | ||
| Joana | God is genadig | Hebreeuws | ||
| Jozefina | De Heer voegt eraan toe; Jehovah neemt toe | Italiaans |
| Jovita | Blij gemaakt | Latijns | ||
|---|---|---|---|---|
| Judith | Uit Judea; Joods | Hebreeuws | ||
| Julia | Jeugdig en donzig | Latijns | ||
| Juliana | Jeugdig en donzig | Latijns | ||
| Karine | Geliefde; vriend; meisje | Scandinavisch | ||
| Schip | Een mooie flirt. In de Griekse geschiedenis en literatuur was Lais de mooiste courtisane van haar tijd. | Grieks | ||
| Laura | Laurier | Latijns | ||
| Lotharingen | Laurier | Spaans | ||
| Twee | Maan | Portugees | ||
| Lucretia | Slagen | Latijns | ||
| Luiza | Vorm van Luis | Spaans | ||
| Luzia | Licht | Portugees | ||
| Lygia | Muzikaal | Grieks | ||
| Madalena | Vrouw uit Magdala | Hebreeuws | ||
| Mafalda | Machtig in de strijd | Portugees |
| Maia | Geweldig; moeder | Grieks | ||
|---|---|---|---|---|
| Liefde | Lief | Spaans | ||
| Marcela | Opgedragen aan Mars | Latijns | ||
| Marciana | Opgedragen aan Mars | Latijns | ||
| Maria | Van de zee | Latijns | ||
| Maria Alice | Combinatie van Maria en Alice | Spaans | ||
| Mariana | Van de zee | Spaans | ||
| Marica | Vorm van Maria | Portugees, Spaans | ||
| Marisa | Van de zee | Latijns | ||
| Marta | Dame; minnares van het huis; gewijd aan Mars | Latijns | ||
| Mayra | Vorm van Maria | Iers | ||
| Mijn | Liefde | Duits | ||
| Miranda | Bewonderenswaardig aanbidding lof | Latijns | ||
| Natasja | Verjaardag | Latijns | ||
| Natalia | Kerstdag | Latijns |
| Mist | Tand; Wat | Spaans | ||
|---|---|---|---|---|
| Nina | Klein meisje | Spaans | ||
| Nieuw | Nieuw | Latijns | ||
| Nuria | Lichtgevend, helder | Arabisch | ||
| Octavia | Achtste | Latijns | ||
| Ophelia | Hulp | Grieks | ||
| Olinda | Wilde vijg | Grieks | ||
| Palmyra | Palmboom | Latijns | ||
| Paulina | Klein | Latijns | ||
| Petra | Steen | Grieks | ||
| Rafaela | Een variant spelling van Raphaela. | Spaans | ||
| Rachel | Blad | Spaans | ||
| Rebekka | Om te binden | Hebreeuws | ||
| Regina | Koningin | Latijns | ||
| Renate | Herboren vrouwelijke bijbelse namen | Latijns |
| Rio | Rivier | Spaans | ||
|---|---|---|---|---|
| Rosa | Roos | Latijns | ||
| Rosalie | Roos | Latijns | ||
| Rosario | Rozenkrans | Latijns | ||
| Sabina | Sabijn | Latijns | ||
| Sabrina | De sirene van de rivier de Severn, verwijzend naar een legendarische prinses. | Keltisch | ||
| Santana | Heilig | Spaans | ||
| Sara | Prinses | Hebreeuws | ||
| Serafina | Brandende | Hebreeuws | ||
| Bergketen | Bergketen | Portugees | ||
| Silvina | Bos, bos | Italiaans | ||
| Simone | Hoor, luister | Hebreeuws | ||
| Hulp | Hulp, hulp | Spaans | ||
| Sofia | Wijsheid | Grieks | ||
| Sonja | Een Slavische vorm van Sophia. | Grieks |
| Sophia | Wijsheid | Grieks | ||
|---|---|---|---|---|
| Soraya | Prinses | Perzisch | ||
| Susanna | Lelie | Hebreeuws | ||
| Suzanna | Lelie | Hebreeuws | ||
| Zo een | Mooi | Grieks | ||
| Talita | Klein meisje | Aramees | ||
| Tania | Reus | Russisch | ||
| Thelma | Wil, wil | Grieks | ||
| Teresana | Nazomer | Grieks | ||
| Tereza | Nazomer | Grieks | ||
| A | Een | Latijns | ||
| Valentina | Sterk en gezond | Latijns | ||
| Vanessa | Gemaakte naam | Engels | ||
| Wezen | Waarheid en geloof | Latijns | ||
| Vidonia | Wijnstok tak | Portugees |
| Vilma | Een verkleinwoord van Wilhelmina. | Inheemse Amerikaan | ||
|---|---|---|---|---|
| Overwinning | Overwinning | Latijns | ||
| Viviane | Levendig | Latijns | ||
| Xiadani | Bloem die bloeide | Azteken (Nahuatl) | ||
| Xochitl | Bloem | Azteken (Nahuatl) | ||
| Xuxa | Koningin | Portugees | ||
| Kinderen | Waterdame; kleine vlinder | Arabisch | ||
| Yaritza | Kleine vlinder | Portugees | ||
| Yasmin | Jasmijn bloem | Perzisch | ||
| Yolotli | Hart | Azteken (Nahuatl) | ||
| Naam | Zoeker | Grieks | ||
| Zola | Klomp aarde | Italiaans | ||
| Zuleika | Eerlijk; briljant, lieflijk | Arabisch | ||
| Zuzu | Een verkleinwoord van Susanna. | Hebreeuws | ||
| Zyanya | Voor altijd, altijd | Azteken (Nahuatl) |
Braziliaanse meisjesnamen bieden een fascinerend kijkje in een divers land vol cultuur. Terwijl Portugees de overheersende taal is in Brazilië, is Spaans ook megapopulair. Je kunt ook talloze inheemse gemeenschappen zien schitteren met tradities die al eeuwenlang worden doorgegeven. Dit alles zorgt samen voor een naamgevingsscène die anders is dan alle andere. Laten we het eens bekijken!
De meeste Braziliaanse meisjesnamen van vandaag bevatten schoonheden van over de hele wereld.Helenais een favoriet die uit Griekenland komt. Haar prachtige betekenis is stralend licht. De lieve Maite is een andere geliefde schat, ook al is ze Spaans. Livia is een vorm van de Amerikaanse Top 10-stapel en Latijns-Amerikaanse dame,Olivia, terwijl Manuela’s betekenis van God ‘bij ons is’ universeel geliefd is. Dan wacht Antonella een echte verrassing. Deze dochter vanAntoniusheeft Italiaanse roots, maar is toch echt verbonden met de hedendaagse Braziliaanse ouders.
Een leuke manier om geweldige Braziliaanse meisjesnamen te bemachtigen is door de vele beroemde gezichten van het land te verkennen. De oorsprong van deze namen is niet altijd Braziliaans, maar de namen zelf zijn nog steeds diep verweven met de structuur van de natie. Er zijn heel veel stoere kanshebbers onder hen, waaronder UFC-vechtersJessicaAndrade en Amanda Nunes, maar ook hoogvliegende gymnasten als Flavia Saraiva enUitgangBarbosa. Marta is een voetballegende in het land, terwijlCarmenMiranda was een geliefde zangeres. We mogen ook catwalksterren niet vergeten, inclusief modellen Gisele Bündchen,AdrianaLima en Alessandra Ambrosio.
Een andere geweldige manier om Braziliaanse meisjesnamen te vinden is door plaatsen in het hele land te bestuderen, zoals steden, bossen en bergen. Socorro is een rivier in het zuiden van het land, terwijl de zoete Mina verbonden is met de Pedra de Mina, de vierde hoogste berg van het land. Belem is ook een knaller. De stad ligt in het noordelijke deel van het land en is Portugees voor Bethlehem, dus het doet ook dienst alsBijbelsschoonheid. Teresa is een andere geweldige keuze. Het staat bekend om zijn architectonisch verbluffende landschap en ligt in het noordoosten. Misschien vind je Olinda ook leuk, een naam die verband houdt met de kuststad die dateert uit de 16e eeuw. Vitoria is een dubbele plaatsnaam en verschijnt als hoofdstad en eiland van de staat. Andere mooie Braziliaanse plaatsnamen zijn Una, Serra en Rio.
Ontdek meer ongelooflijke Braziliaanse meisjesnamen en betekenissen op onze uitgebreide lijst.
